JEJAK

kutatah rindu di hulu kenang bersamamu
kuukir syahdu di bayang ingat denganmu
dan kutemu jalan syahdu berjumpa dirimu

kulukis cinta di cawan cita bersamamu
kugambar asmara di gelas nikmat denganmu
dan kugapai jalan khusuk bersatu dirimu

maka aku kini meniada di dalam dunia
lantaran dunia menjelma sebagai dirimu
maka aku kini mengada di dalam dirimu
karena dirimu juga merupa sebagai aku

 

FOOTSTEPS

I shape longing at the source of memories with you
I carve melody on the shadow of remembrance with you
And I discover the somber path to see you

I paint love on the cup of dreams with you
I sketch romance on the goblet of joy with you
And I reach the solemn path to be with you

So now I vanish from the world
because the world turns into you
So now I exist inside of you
because you also manifest into me

 

Translator: Wawan Eko Yulianto